pc蛋蛋幸运28预测凤凰算法3组合 pc蛋蛋开庄软件 pc蛋蛋稳赚赔率 在pc蛋蛋可以做什么 谁有pc蛋蛋最牛逼大神 pc蛋蛋在线预测怎么算 dnfpc蛋蛋 pc蛋蛋有稳赢的方法吗 pc蛋蛋id pc蛋蛋幸运28预测99 pc蛋蛋如何攻略 大发pc蛋蛋微信交流群 pc蛋蛋赚多快 pc蛋蛋赌博是否违法 类似pc蛋蛋这样的平台 pc蛋蛋走势图软件 pc蛋蛋28预测神测网55 pc蛋蛋幸运28最新算法 pc蛋蛋辅助赔率 pc蛋蛋推测 pc蛋蛋怎么赚现金 pc蛋蛋幸运28规则 pc蛋蛋用手机能玩不 pc蛋蛋游戏可赚多少钱 玩pc蛋蛋哪个网站预测好呀 神预测pc蛋蛋软件 pc蛋蛋幸运在线预测 pc蛋蛋永久预测器 玩pc蛋蛋为什么必输 pc蛋蛋冻结
  • 1
  • 2
  • 3

阅读全文

江苏专转本大学语文文言文翻译口诀
[ 作者: 苏州石湖站 | 时间:2018/11/6 | 浏览:555次 ]
[ 关键词:江苏专转本苏州专转本报名专转本考试苏州专转本培训专转本报考专转本专转本报考学校专转本报考专业专转本报考时间专转本报考要求专转本公办二本院校专转本三本院校江苏专转本录取分数江苏专转本报名江苏转本填报志愿转本报考时间专转本考试大纲转本复习资料]

江苏专转本大学语文文言文翻译口诀

专转本介绍专转本是江苏省内全日制专科生从普通高等专科学校转入普通本科院校的一种选拔性的考试简称专转本目前专转本已经成为除过高考之外唯一取得普通本科统招文凭的途径选拨方式为统一考试择优录取与高考基本一致录取后是普通高等学校本科生属于统招类别毕业后颁发普通高校全日制本科文凭享受普通高校全日制本科毕业生的待遇

 

方舟教育是江苏省实体连锁教育培训著名品牌从事自考教育培训18年在上海南京苏州无锡常州无锡等地拥有15家自考教育分校区教学师资雄厚教学管理专业教学方法独到教学理念超前教学手段多样教学效果突出为江苏经济和社会发展培养了大批实用性的人才在江苏享有良好的办学口碑读转本来方舟方舟转本精品小班质量为王

 

报名地址苏州市宝带西路1099号汇金科创中心一号楼503

报名电话18068449730微信同号

 

 

              江苏专转本大学语文文言文翻译口诀

 

一基本方法?#35088;?#35793;和意译

文言文翻译的基本方法有直译和意译两种 所谓直译是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译做到实词虚词尽可能文意相对直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意?#35759;?#35821;言也不够通顺 所谓意译则是根据语句的意思进行翻译做到尽量符合原文意思语句尽可能?#23637;?#21407;文词义意译有一定的灵活性文字可增可减词语的位置可以变化句式也可以变化意译的好处是文意连贯译文符合现代语言的表达习惯比较通顺流畅好懂其不足之处是有时原文不能字字落实 这两种翻译方法当以直译为主意译为辅

 

    二具体方法留?#23613;?#34917;换调变

就是保留凡是古今意义相同的词以及古代的人名地名物名官名国号年号度量衡单位等翻译时可保留不变

就是删除删掉无须译出的文言虚词比如沛公之参乘樊哙者也--沛公的侍卫樊哙者也是语尾助词不译

就是增补(1)变单音词为双音词;(2)补出省略句中的省略成分;(3)补出省略了的语句注意补出省略的成分或语句要加括号

就是替换用现代词汇替换古代词汇如把吾余予等换成尔汝等换成

就是调整把古汉语倒装句调整为现代汉语句式主谓倒装句宾语前置句介宾后置句定语后置句等翻译时一般应调整语序以便符合现代汉语表达习惯

就是变通在忠实于原文的基础上活译有关文字如波澜不惊可活译成(湖面)风平浪静

古文翻译口诀

古文翻译自有顺序首览全篇掌握大意;

先明主题搜集信息由段到句从句到词

全都理解连贯一起对待难句则需?#21335;?/span>

?#23637;?#21069;文联系后句仔细斟酌揣摩语气

力求做到合情合理词句之间联系紧密

若有省略补出本意加上括号表示增益

人名地名不必翻译人身称谓依?#23637;?#20363;

""""为我""""为你省略倒装?#21152;?#35268;律

实词虚词随文释义敏化语?#26657;?#22240;句而异

译完之后还须仔细逐句对照体会语气

    句子流畅再行搁?#30465;?/span>

 

          

[上一篇]关于2018年下半年南京大学自学考试行政管 [下一篇]江苏省专转本大学语文应用文考试特点

快速导航

淘宝官方旗舰店 在线报名 学员登录 在线提问

热点新闻

专转本英语高频词汇辨析
文学常?#35835;?#20064;题
专转本考试的内容因专业而不同
2019年江苏专转本考试语文复习技巧
大学计算机Windows 基本操作主要考点

推荐新闻

相关阅读

方舟专转本-精品小班-质量为王
2019年江苏省专转本招生简章
2019年方舟专转本-精品小班-质量为王
2019年1月江苏专转本即将报名与填报志愿
2019年1月江苏三年制专转本报名与填报志
2019年专转本报名与报考须知
方舟专转本-精品小班-质量为王
2019年江苏省专转本招生简章
2019年方舟专转本-精品小班-质量为王
2019年1月江苏专转本报名填志愿即将开始
方舟专转本-精品小班-质量为王
2019年江苏省专转本招生简章
2019年方舟专转本-精品小班-质量为王
2019年1月江苏专转本即将报名与填报志愿
2019年1月江苏三年制专转本报名与填报志

pc99Ԥ